Learn how to add permissions for individual worlds so players can only use certain commands in them.
This is used in conjunction with Multiverse Core 2 to create separate worlds and LuckPerms to give permissions for groups or worlds in your server.
Link for multiverse core 2 https://dev.bukkit.org/projects/multiverse-core
Link for LuckPerms
https://luckperms.net/
Video Tutorial Link: